“南孔”下南洋 携“礼”讲好“中国故事”

　　“有朋自远方来，不亦乐乎？”随着悠扬的音乐声渐起，大幕缓缓拉开，南孔儒风扑面而来，观众跟随身着飘逸古装的演员，共同奔赴寻“礼”之路。

　　近日，中国首部以儒学文化为题材的原创音乐剧《南孔》，首次走出国门演出，亮相流光溢彩的新加坡滨海艺术中心，1000多个座位座无虚席。两个小时的演出酣畅淋漓，当孔洙饰演者夏振凯向观众行作揖礼致谢时，全场观众这才回神，纷纷起身热烈鼓掌。《南孔》以一种现代、时尚、温暖的全新表达迅速赢得海外观众的喜爱——一位新加坡观众说：“虽然看不懂具体历史细节，但动人的剧情能让我感觉到主角一种‘舍小我、成大义’的理想追求。”

　　据悉，从2023年8月“南孔”首演开始，已在北京、上海、广东等全国40多个城市开展近140场演出，深受观众喜爱追捧，相关话题全网总阅读量超1.5亿次，也被中国文联原副主席仲呈祥盛赞为“形神兼备，意境深远，是中国式音乐剧的开先之作”。此次《南孔》巡演，为传统文化走向海外市场、“南孔圣地”登上世界舞台，开启了一次全新的征程。

　　一

　　“孔庙千百家，家庙仅两家”，一家在山东曲阜，一家则在浙江衢州。该剧的情节并不复杂，《南孔》以孔子第五十三世嫡长孙孔洙为故事主线，讲述他为实现心中的“礼”，在理想和故乡中抉择，将“衍圣公”爵位让于曲阜宗弟后，以“诗礼相承”的信念推动江南文化兴盛的感人故事。

　　《南孔》的核心魅力，在于它将东方智慧的“根”扎进了真实的历史脉络。两宋战乱时，孔子第48代嫡长孙孔端友携楷木像南渡，让“南孔”在衢州生根。百余年后，第53世嫡长孙孔洙面对元世祖的诏令，如何维护孔氏宗族及儒学圣裔的尊严，不仅关乎个人的仕途得失与安危，更承担着整个家族进退荣辱的重负。当家族的荣华富贵与道统礼义不可兼得之时，心怀家国天下的孔洙，毅然选择以平民之身守护南宗文脉与心中的“天下”，体现出南宗无比宝贵的气度胸怀和气节，连元帝忽必烈也称赞他“宁违荣而不违道，真圣人之后也。”

　　礼让比争抢更有力。这份“让”，不是怯懦的退缩，而是儒家“道义优先”的坚守：孔洙的抉择里，有对历代祖先“衍圣弘道”初心的承接，有对“国之礼不虚浮、家之礼传富足、人之礼促和善”的笃信，更有对中华气节的守护。忽必烈的称赞，恰是因为这份礼让背后，藏着东方文明对“权力与道义”关系的深刻洞察——比起对爵位的争抢，守护文脉的延续、坚守精神的底色，才是更长久的“拥有”。而“让爵”后，南宗孔氏虽失封号，却以平民身份建学兴教，让儒学从庙堂走向市井，更印证了东方智慧的温度：真正的文明传承，从不是少数人的特权，而是浸润万家的烟火气。

　　衣袖翩翩如雪，君骨傲然如松。用音乐剧讲述优秀传统文化故事确实很新颖，而《南孔》把“孔洙让爵”中涉及的南宗初心使命、家国情怀、文脉赓续和精神弘扬等方面都很好地演绎了出来，更是难能可贵，取得了直击人心的效果。正是以厚重的儒学道义为依托，令观众深受教育，心灵得以净化，精神得以升华，这或许就是该剧赢得观众热烈而持久喝彩的深层次原因。

　　二

　　《南孔》的高明之处，更在于它用当代艺术语言，让抽象的东方智慧变得可感、可触。作为中国首部儒学题材原创音乐剧，它没有将“礼”与“义”变成枯燥的说教，而是让千年智慧在旋律与舞姿中“活”了起来：清雅的仲尼式古琴勾勒江南温婉，蒙古族舞蹈注入生命张力，宋韵服饰与现代舞台视觉碰撞出时空对话。100多分钟的演出，是主创团队历时2年、推翻8次剧本、历经140多场演出打磨的成果——从聚焦“大宗南渡”到深挖“孔洙让爵”，从增加孔洙夫人的唱段到塑造“饼伯”这样的市井角色，每一处调整都在拉近观众与历史的距离。为了让东南亚观众理解，演出配备中英文唱词与手册，演员在鱼尾狮公园的快闪、走进沙顿国际学院的交流，更让“礼”从舞台延伸到现实。抽象的“礼让”与“道义”，已然变成了可共鸣的情感、可感知的温度。

　　“这是我第一次看中国音乐剧，特别震撼。”新加坡观众毛一茜是艺术行业从业者，她表示“《南孔》的出海给了我全新的文化体验，希望《南孔》可以去更多的国家。”新加坡莎顿国际学院教师徐伟栋也表示享受了“一场视听盛宴”，会把这部剧分享给身边的朋友，“希望有更多像《南孔》这样的作品，能在世界各地，展示中华优秀传统文化。”

　　三

　　《南孔》的“出海”远航，本质上是中国精神的世界对话。在西方叙事将“力量”等同于“争抢”的当下，这部作品用孔洙的抉择告诉世界：中国精神从不是霸权逻辑，而是“以礼立心、以义处世”的坚守。这种精神，藏在孔洙“化官为民仍弘道”的执着里，藏在衢州借《南孔》做文旅推介时“全球免费游”的诚意里，更藏在东南亚华人对儒学的共鸣里——千百年来，华人下南洋时带去的不只是技艺，更是“礼义仁智信”的价值观，而《南孔》恰是激活这份文化记忆的钥匙。

　　“千年的儒学经典以音乐剧这一雅俗共赏的形式，进入国际视野，是一次了不起的尝试，也是一次中国文化的自信展示。”浙江演艺集团董事长周阿勇的感言，道出了《南孔》“出海”的价值。这份自信从不靠声量压倒他人，而是靠“各美其美、美美与共”的包容：它不强迫接受，而是以故事动人、以美学引人，让世界在掌声中读懂“礼让”的力量——这种力量，能消弭分歧、凝聚共识，能让不同文明在对话中找到共通的价值。这股藏在唱词与舞姿里的“中国力量”，正是中国精神最鲜活的诠释。

　　600多年前，郑和带着中国儒家天下观“共享太平之福”的美好理想七下西洋；今天，《南孔》正带着美好的“礼让”故事跨越山海，沿着中国东南儒学走廊的历史大通道走进南洋，让千年儒韵与时代脉搏同频共振。当《南孔》的旋律在新加坡滨海艺术中心响起，当“南孔爷爷”玩偶、《论语》套盒成为衢州的文化名片，这部从浙江衢州走出的作品，早已超越了舞台艺术的边界，生动演绎了如何讲好“中国故事”。

　　“南孔”下南洋，在东南亚的文化土壤上写下了东方智慧的当代注脚，为东南亚爱好中国儒学文化的人们带来了新需求、新认同。毫不夸张地说，我们看到的不仅是一部音乐剧的成功，更是一条文化出海的新路：真正的文化远航，不必靠“争抢”话语权，只需以东方智慧为帆，以真诚表达为桨，让世界在“礼让”的温度里，读懂中国精神的底色。而《南孔》的故事，不过是一个开始，未来会有更多这样的“中国故事”，带着东方智慧的光芒，在世界舞台上奏响回响。（胡欣红）